Eg Dual Use Verordnung

Die Verordnung (EG) Nr 428/09 (DualUse) des Rates vom 5 Mai 09 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ist eine Verordnung der Europäischen Gemeinschaft zu Genehmigungspflichten bei der Ausfuhr von Gütern und Technologien, die einen doppelten Verwendungszweck (englisch DualUse) sowohl im.

Eg dual use verordnung. Dual Use Verordnung translation in German English Reverso dictionary, see also 'Dual',Dualis',Dualist',Dualität', examples, definition, conjugation. Council Regulation (EC) No 428/09 of 5 May 09 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dualuse items Verordnung (EG) Nr 428/09 des Rates vom 5 Mai 09 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck. Die Verordnung (EG) Nr 1334/00 des Rates vom 22 Juni 00 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck (1) ABl L 159 vom , S 1.

And the removal or addition of dualuse items The amendments to the list of dualuse items in Annex I also necessitate consequential amendments to Annexes IIa to IIg and Annex IV 1 Council Regulation (EC) No 428/09 of 5 May 09 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dualuse items (OJ L. Suggest as a translation of "Anhang i der egDualUseVerordnung" Copy;. 1) Statistische Warennummer gemäß Verordnung (EWG) 2658/1987, Anhang I jeweils in aktueller Fassung 2) Angaben Falls das Produkt nicht den Kriterien der Ausfuhrliste/Liste der DualUse Güter Anhang I der VO (EG) Nr 428/09 unterliegt = Nein.

Verordnung {f} actadmin ordinance regulation enactmentlaw prescriptionmed decreelaw edict bylawlaw provision stipulationlaw legal ordinance byelaw Br administrative order statutory orderlaw CLPVerordnung {f} Kurztitel Regulation on classification, labelling and packaging Regulation (EC) No 1272/08chemEU DublinVerordnung {f} kurz für Verordnung (EG) Nr 343. EU Anhang I der EGVO gem EG DualUse Verordnung 428/09 und der AWV NonDual Use Statement Definition Control of exports, transfer, brokering and transit of dualuse items According to the following regulations CH Control of Goods Regulation GKV EU Council Regulation (EC) No 428/09 of 5 May 09 Confirmation. Anhang I II der EGVO gem EG DualUse Verordnung 428/09 NonDual Use Statement Definition Control of exports, brokering and transit of DualUse items According to the following regulations Council Regulation (EC) No 428/09, dated Confirmation.

Dualuse items may be traded freely within the EU, except for some particularly sensitive items, which transfer within the EU remains subject to prior authorisation (see Annex IV of the Regulation) The regulation contributes to goals of the European Atomic Energy Community (Euratom) with regard to trade in nuclear material and to the peaceful uses of nuclear energy. Article 23(3) of Regulation (EC) No 428/09 calls for the Commission to submit an annual report to the European Parliament on the activities, examinations and consultations of the DualUse Coordination Group (DUCG). Verordnung (eg) nr 1925/06 Erweitern Sie Ihr Wissen mit den Online Veranstaltungen & der Fachliteratur von Reguvis!.

Von dem Verbot erfasst sind Verkauf, Lieferung, Verbringung oder Ausfuhr aller DualUseGüter des Anhangs I der EGDualUseVerordnung (vgl Art 1 a) der Verordnung (EU) Nr 3/14) mit oder ohne Ursprung in der Union unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Perso nen, Organisationen oder Einrichtungen in Russland oder zur Verwendung in Russland. Technologie Nach der EG DualUseVerordnung ist Ausfuhr auch „die Übertragung von Software oder Technologie mittels elektronischer Medien ;. Rechtlich einschlägig ist in der Europäischen Union die Verordnung (EG) Nr 428/09 des Rates vom Mai 09 (DualUseVO) Zugleich sollte die DualUseVerordnung zukünftig der Terrorabwehr.

Ihre Ausfuhr ist auf europäischer Ebene durch die DualUseVerordnung geregelt Their export is regulated at European level by the DualUse Regulation Entspricht dem Wortlaut der Dual UseVerordnung Reflects the wording of the dual use Regulation Die Ausfuhr dieser Güter ist der sogenannten DualUseVerordnung (EG) 428/09 genehmigungspflichtig. Lernen Sie die Übersetzung für 'dual use verordnung' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer. Änderungen der EGDualUseVerordnung Aufgrund der Änderungen der EGDualUseVerordnung und der damit verbundenen Verschärfung der Exportvorschriften bei UmrichterSystemen wird ab der SINAMICS RTFirmware V47 HF7 die Ausgangsfrequenz auf 550 Hz beschränkt Dieses hat auch Rückwirkungen auf die Lieferstände von SIMOTION D und älteren SCOUT EngineeringPaketen.

EU Anhang I der EGVO gem EG DualUse Verordnung 428/09 und der AWV Vögtlin Instruments GmbH – gas flow technology Langenhagstrasse 1 4147 Aesch (Switzerland) Phone 41 (0)61 756 63 00 Fax 41 (0)61 756 63 01 wwwvoegtlincom info@voegtlincom Definition Control of exports, transfer, brokering and transit of dualuse items. Dies beinhaltet auch das Bereitstellen solcher. EG DualUse Verordnung 428/09 NonDual Use Statement Definition Control of exports, transfers, brokering and transit of DualUse items According to the following regulations CH Control of Goods Regulation GVK Council Regulation (EC) Nr 428/09, dated Confirmation We confirm that for all our products no export licences or.

EG Dual Use Verordnung Nr 428/09 Die gelieferten Güter sind gemäß dem europäischen Außenwirtschaftsrecht, Ausfuhrliste gemäß Anhang I (EGVO 17/2268) der EGVO 428/09 nicht gelistet und somit nicht ausfuhrgenehmigungspflichtig. EU Anhang I der EGVO gem EG DualUse Verordnung 428/09 und der AWV Vögtlin Instruments GmbH – gas flow technology St JakobStrasse 84 4132 Muttenz (Switzerland) Phone 41 (0)61 756 63 00 Fax 41 (0)61 756 63 01 wwwvoegtlincom info@voegtlincom Definition Control of exports, transfer, brokering and transit of dualuse items. Viele übersetzte Beispielsätze mit "egDualUseVerordnung" – EnglischDeutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von EnglischÜbersetzungen.

Ab dem wird die geänderte EG DualUse Verordnung für uns aktiv Für unsere Umrichter hat dies folgende Konsequenzen Software Funktionen, die einem Umrichter ermöglichen eine Ausgangsfrequenz über 600 Hz zu erreichen müssen zukünftig gekennzeichnet werden. Reinheitskriterien gemäß den Richtlinien 08/60/EG, 95/45/EG und 08/84/EG damit der Anwender dieser Materialien und Gegenstände die einschlägigen EU Vorschriften oder falls solche fehlen die für Lebensmittel geltende nationale Vorschriften einhalten kann Angaben über die Verwendung von Dual Use Stoffen, dh Stoffen, die sowohl als. Terms and conditions of purchase;.

Die Verordnung (EG) Nr 428/09 (DualUse) des Rates vom 5 Mai 09 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ist eine Verordnung der Europäischen Gemeinschaft zu Genehmigungspflichten bei der Ausfuhr von Gütern und Technologien, die einen doppelten Verwendungszweck (englisch DualUse) sowohl im. Die EGDualUseVerordnung (n) Use the pen to edit or change a record An arrow indicates further information To search in external websites To close the additional information To pronounce the search results using Google Translate To show the translation information. Many translated example sentences containing "egDualuseVerordnung" – EnglishGerman dictionary and search engine for English translations.

EU Anhang I der EGVO gem EG DualUse Verordnung 428/09 und der AWV Vögtlin Instruments GmbH – gas flow technology St JakobStrasse 84 4132 Muttenz (Switzerland) Phone 41 (0)61 756 63 00 Fax 41 (0)61 756 63 01 wwwvoegtlincom info@voegtlincom Definition Control of exports, transfer, brokering and transit of dualuse items. Rechtlich einschlägig ist in der Europäischen Union die Verordnung (EG) Nr 428/09 des Rates vom Mai 09 (DualUseVO). Praxisnahes Fachwissen für Experten für Sie transparent & verständlich kommuniziert Verordnung (EG) Nr 1925/06 des Europäischen Parlaments und des Rates vom.

DeepL Translator Linguee EN Open menu Translator Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee Linguee. EG Dual Use Verordnung Nr 428/09 Die gelieferten Güter sind gemäß dem europäischen Außenwirtschaftsrecht, Ausfuhrliste gemäß Anhang I (EGVO 19/2199) der EGVO 428/09 nicht gelistet und somit nicht ausfuhrgenehmigungspflichtig Erklärung zur Exportbeschränkung Produkte mit USUrsprung. Die EGDualUseVerordnung gibt in der EU den gesetzlichen Rahmen für den Handel mit DualUseGütern vor DualUseGüter sind zivile Güter, die im Anhang I der DualUseVerordnung unter Nennung ihrer technischen Eigenschaften gelistet sind.

DualUseGüter Mit der Verordnung (EG) Nr 428/09 des Rates vom 5 Mai 09 (EGDualUse VO) hat die EU für alle EUMitgliedstaaten gemeinsame Genehmigungspflichten und Verfahrenweisen bei der Ausfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck festgelegt Hierbei handelt es sich um Güter, die sowohl zivil als auch militärisch nutzbar sind (zB bestimmte Chemikalien, Maschinen, Technologien und Werkstoffe, aber insbesondere auch Software oder Technologien). Die DualUseGüterliste der EU ist der Anhang I der Verordnung (EG) Nr 428/09 („EGDualUseVerordnung“) Der Anhang I der EGDualUseVerordnung legt für alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union eine einheitliche Güterliste fest, die diejenigen Güter mit doppeltem Verwendungszweck („DualUseGüter“) erfasst, für die bei Ausfuhren aus dem Unionsgebiet eine. Update 5/15 Änderung der EGDualUseVerordnung seit 1115 wirksam Neue SIMOTION D Lizenz für hohe Ausgangsfrequenz am Frequenzumrichter (für SIMOTION D ab Firmware V44 HF6 / SINAMICS Integrated V47 HF12).

Die Verordnung (EG) Nr 428/09 (DualUse) des Rates vom 5 Mai 09 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ist eine Verordnung der Europäischen Gemeinschaft zu Genehmigungspflichten bei der Ausfuhr von Gütern und Technologien, die einen doppelten Verwendungszweck ( englisch DualUse) sowohl im militärischen wie im zivilen Bereich besitzen. Was ist die EGDualUseVerordnung?. EU Anhang I der EGVO gem EG DualUse Verordnung 428/09 und der AWV NonDual Use Statement Definition Control of exports, transfer, brokering and transit of dualuse items According to the following regulations CH Control of Goods Regulation GKV EU Council Regulation (EC) No 428/09 of 5 May 09 Confirmation.

The EC dualuse regulation (Regulation (EC) No 428/09) is an instrument applied by the European Community to control the export of goods, including data processing programs and technologies, that can be used for dual purposes The Regulation defines the term "dual use" items as referring to goods that can be used for both civilian and military purposes. Einschränkungen bei der Ausfuhr von DualuseGütern werden in der Europäischen Union durch die EGDualuseVerordnung geregelt – aktuell durch die VO (EG) Nr 428/09 Diese Verordnung listet viele Güter und Genehmigungstatbestände auf und enthält daher umfangreiche und komplexe Regelungen für die Exportkontrolle, die Sie als. The Regulation defines the term "dual use" items as referring to goods that can be used for both civilian and military purposes Annex I of the EC Dual Use Regulation contains a list of goods that requires prior authorization in order to export in other countries outside the EC.

Bitte folgende Texte ins Russische übersetzen Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. November auf eine neue Verordnung für die Exportkontrolle von DualUse Gütern geeinigt Die Verordnung wird die Verordnung (EG) Nr 428/09 aus dem Jahr 09 ersetzen Das BAFA als zuständige Genehmigungsbehörde war in die Verhandlungen intensiv aktiv eingebunden. The main legal basis for controls on dualuse goods is the EU DualUse Regulation also known as Council Regulation (EC) No 428/09 (and associated legal amendments) This legislation is directly.

Read more Do you have any other questions?. We will be happy to advise you on any specific questions you have about our products to help you find the right solution for your application * For. Über die EGDualUse Verordnung (Verordnung (EG) Nr 428/09) regelt die Europäische Gemeinschaft die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern, einschließlich Datenverarbeitungsprogrammen und Technologien, mit einem doppelten Verwendungszweck (DualUse) Unter dem Begriff "doppelter Verwendungszweck" versteht die Verordnung Güter, die sowohl für zivile als auch für militärische Zwecke verwendet werden können.

The EC dualuse regulation (Regulation (EC) No 428/09) is an instrument applied by the European Community to control the export of goods, including data processing programs and technologies, that can be used for dual purposes The Regulation defines the term "dual use" items as referring to goods that can be used for both civilian and military purposes. Die Anhänge der DualUseVerordnung (EG Nr 428/09) wurden aktualisiert Die Verordnung tritt zum 31 Dezember 19 in Kraft Die Änderungen betreffen insbesondere Anhang I der Verordnung Dieser enthält die innerhalb der Europäischen Union einheitliche Liste der Güter mit doppeltem Verwendungszweck (DualUse). Anhang I der Verordnung (EG) Nr 428/09 ist die gemeinsame Liste der DualUseGüter, die in der Europäischen Union bei allen Ausfuhren Genehmigungspflichten unterliegen Welche zivilen Güter in der EU als DualUseGüter kontrolliert werden, geht auf Beschlüsse der internationalen Exportkontrollregime zurück.

Der Rat der EU unter deutschem Vorsitz und das Europäische Parlament haben sich in ihrer Verhandlungsrunde am 9 November auf eine neue Verordnung für die Exportkontrolle von DualUseGütern geeinigtDie Verordnung wird die Verordnung (EG) Nr 428/09 aus dem Jahr 09 ersetzenDas BAFA als zuständige Genehmigungsbehörde war in die Verhandlungen intensiv aktiv eingebunden. Suggest as a translation of "Anhang i der egDualUseVerordnung" Copy;. Object Moved This document may be found here.

(1) Regulation (EC) No 428/09 requires dualuse items to be subject to effective control when they are exported from or transit through the Union, or are delivered to a third country as a result of brokering services provided by a broker resident or established in. Über die EGDualUse Verordnung (Verordnung (EG) Nr 428/09) regelt die Europäische Gemeinschaft die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern, einschließlich Datenverarbeitungsprogrammen und Technologien, mit einem doppelten Verwendungszweck (DualUse). Especially mentioned are the EGDualUseRule, the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung, AWV), the firearms regulation (Verordnung (EU) Nr 258/12) and the antitorture regulation (Verordnung (EG) Nr 1236/05) For eihbank separate permit requirements might be valid, for example for financial aid.

Especially mentioned are the EGDualUseRule, the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung, AWV), the firearms regulation (Verordnung (EU) Nr 258/12) and the antitorture regulation (Verordnung (EG) Nr 1236/05) For eihbank separate permit requirements might be valid, for example for financial aid. Den Anhängen zur EGDualuseVerordnung gelisteten Gütern ausschließlich die auf multilateraler Ebene vereinbarten Verpflichtungen umgesetzt Daher finden sich auf den Listen die auf den vier multilateralen Exportkontrolllisten2 enthaltenen Güter Hierdurch ist ein internationales level playing field gewährleistet. ภาคผนวด II der Verordnung (EG) Nr 428/09 (EGDualuseVerordnung) โดยสินค้า ที่มีใบอนุญาติทั่วไปที่ไม่ได้ตั้งอยู่ในสหพันธ์ฯ แต่อยู่ใน EU ก็สามารถใช้ ใบอนุญาต.

EGDualUseVerordnung Anhang I wurde aktualisiert Kurz vor dem Jahreswechsel /21 hat die Europäische Kommission die Liste der Güter mit doppeltem Verwendungszweck, die sowohl zivil als auch militärisch nutzbar sind und nur mit einer Ausfuhrgenehmigung die Europäische Union verlassen dürfen, neu veröffentlicht. Für Güter, die vom Anhang I der Verordnung (EG) Nr 428/09 („ EG DualUse Verordnung“) in der jeweils aktuellen Fassung und dem Teil I der Ausfuhrliste der Außenwirtschaftsverordnung (Anlage zur AWV) erfasst werden, bestehen Genehmigungspflichten Daneben können sich Ausfuhrbeschränkungen aus.